Nuova Riveduta:

Geremia 14:7

Is 64:5-8; Sl 79:8-9
SIGNORE, se le nostre iniquità testimoniano contro di noi,
opera per amor del tuo nome;
poiché le nostre infedeltà sono molte;
noi abbiamo peccato contro di te.

C.E.I.:

Geremia 14:7

«Se le nostre iniquità testimoniano contro di noi,
Signore, agisci per il tuo nome!
Certo, sono molte le nostre infedeltà,
abbiamo peccato contro di te.

Nuova Diodati:

Geremia 14:7

Anche se le nostre iniquità testimoniano contro di noi, o Eterno, opera per amore del tuo nome, perché le nostre ribellioni sono molte; abbiamo peccato contro di te.

Riveduta 2020:

Geremia 14:7

Eterno, se le nostre iniquità testimoniano contro di noi, opera per amore del tuo nome; poiché le nostre infedeltà sono molte; noi abbiamo peccato contro di te.

La Parola è Vita:

Geremia 14:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Geremia 14:7

O Eterno, se le nostre iniquità testimoniano contro di noi, opera per amor del tuo nome; poiché le nostre infedeltà son molte; noi abbiam peccato contro di te.

Ricciotti:

Geremia 14:7

Se le nostre iniquità ci condannano, o Signore, opera in riguardo al tuo nome, perchè i nostri pervertimenti sono molti, noi abbiamo peccato contro di te.

Tintori:

Geremia 14:7

Se le nostre iniquità ci accusano, o Signore, agisci per amor del tuo nome, perchè molte son le nostre ribellioni: abbiamo peccato contro di te.

Martini:

Geremia 14:7

Se le iniquità nostre ci accusano, tu Signore, abbi pietà per amore del nome tuo; perocché le ribellioni nostre son molte: contro di te abbiam peccato.

Diodati:

Geremia 14:7

O Signore, se le nostre iniquità rendono testimonianza contro a noi, opera per amor del tuo Nome; perciocchè le nostre ribellioni son moltiplicate, noi abbiamo peccato contro a te.

Commentario abbreviato:

Geremia 14:7

Capitolo 14

Una siccità sul paese di Giuda Ger 14:1-7

Una confessione di peccato a nome del popolo Ger 14:8-9

Il proposito divino di punire è dichiarato Ger 14:10-16

Il popolo supplica Ger 14:17-22

Versetti 1-9

Il popolo era in lacrime. Ma era piuttosto il grido dei loro problemi e del loro peccato che della loro preghiera. Ringraziamo per la misericordia dell'acqua, affinché non ci venga insegnato a valutarla sentendone la mancanza. Vedete quale dipendenza hanno i coltivatori dalla provvidenza divina. Non possono arare né seminare con speranza, se Dio non innaffia i loro solchi. Anche il caso delle bestie selvatiche era molto pietoso. Il popolo non è pronto a pregare, ma il profeta prega per loro. Il peccato è umilmente confessato. I nostri peccati non solo ci accusano, ma rispondono contro di noi. I nostri migliori appelli in preghiera sono quelli che provengono dalla gloria del nome stesso di Dio. Dovremmo temere la partenza di Dio più che l'allontanamento delle nostre comodità. Egli ha dato a Israele la sua parola in cui sperare. Nella preghiera dobbiamo mostrarci più preoccupati per la gloria di Dio che per le nostre comodità. E se ora torniamo al Signore, egli ci salverà a gloria della sua grazia.

Riferimenti incrociati:

Geremia 14:7

Is 59:12; Os 5:5; 7:10
Ger 14:20,21; De 32:27; Gios 7:9; Sal 25:11; 115:1; Ez 20:9,14,22; Dan 9:9,18,19; Ef 1:6,12
Ger 2:19; 3:6; 5:6; Esd 9:6,7,15; Ne 9:33,34; Dan 9:5-16

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata